admin 管理员组文章数量: 1184232
2024年3月26日发(作者：school clinic)
sweat的用法总结大全
想知道sweat的用法吗?今日我给大家带来了sweat的用法，盼
望能够关心到大家，下面我就和大家共享，来观赏一下吧。
sweat的用法总结大全
sweat的意思
vi. 流汗，渗出,发酵,做苦工,〈非〉苦恼，着急
vt. 使出汗,使流出，使排出,使过度工作,逼问
n. 汗水,湿气,繁重、耗力的劳动,担忧，焦虑
变形：过去式: sweated; 现在分词：sweating; 过去分词：sweated;
sweat用法
sweat可以用作动词
sweat作名词时意思是“汗”,转化成动词意思是“出汗”,指由于工作
辛苦或某种心情而使汗液渗出。引申可指“辛苦工作”。
sweat可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时,
后接名词或代词作宾语。
sweat的过去式和过去分词有两种形式,分别是sweat和sweated。
sweat用作动词的用法例句
The long climb made us sweat.我们攀登了很长距离，已大汗淋漓
了。
The heat makes me sweat like a pig.热得我满头大汗。
sweat用法例句
1
1、Do you sweat a lot or flush a lot?
你常出汗或是脸上常发烫吗?
2、She looked up at me with pinpricks of sweat along her hairline.
她抬头看了我一眼，发际渗出细密的汗珠。
3、He awoke from his sleep in a cold sweat.
他从睡梦中醒来，浑身冒着冷汗。
大汗淋漓：如何英语描述出汗(sweat)
风力虽尚劲，然徒步则汗出浃背。
明 · 袁宏道《满井游记》
用英语描述一个动作
或者说翻译一个中文动作
可以思索动词(谓语)
要考虑用“人”做主语
还是用“物”做主语
除此以外
可以结合英语五种基本句型
考虑表语
考虑双宾语及物动词
另外
还可以使用状语角度
等等
内容提要
2
1. 常规出汗
2. 开头出汗
3. 出许多汗
4. 汗(名词)
5. 擦汗
6. 出汗的功能
. 常规出汗
Perspire
Sweat
2. 开头出汗
Break out in a sweat
3. 出许多汗
谓语思维
以人为主语
Sweat a lot
Sweat buckets
Sweat like a pig
Sweat like a trooper
Sweat/perspire profusely
Perspire all over
以物(sweat)为主语
The sweat broke out all over one’s body and trickled down one’s
3
back
Flowing sweat soaks through the back
Sweat poured down one’s back
Sweat runs down the back
表语思维
Bathed in sweat
Covered in/with sweat
Drenched in sweat
Sweaty
All of a sweat
Dripping with sweat
Streaming/pouring with sweat
Wet through with perspiration
状语思维
With profuse sweat
With sweat streaming down (one’s back)
4. 汗(名词)
Bead 汗滴
Cold sweat (紧急、焦虑)
Perspiration (汗液或者出汗过程)
Sweat (汗液或者出汗过程)
5. 擦汗
4
Mop
Wipe away the sweat
towl off (用毛巾擦掉)
6. 出汗的功能
Sweat it out (通过出汗治疗)
Sweat off (通过出汗减肥)
“No sweat!”是”不要汗水“的意思?当然不是!可别直译哦!
对于“sweat”这个词，信任大家并不生疏。
表示“汗水、出汗”的意思，其实除了“出汗”，
在口语里它还有别的用法，跟“出汗”一样常用～
今日之后你再也不会认为
“no sweat”是“不要汗水”的意思啦!
no sweat
别担忧;不费劲的(地)，轻易的(地)
sweat [swet] 常见的意思是“汗，流汗”， 但其实它还有“着急”的
意思。
No sweat!不是别流汗!, 而是别担忧!别焦急!
遇到紧急的，尴尬的，难以解决的状况，许多人往往会手心出热
汗，脑门冒冷汗，这时候一句“No sweat!”就是安抚对方不用紧急，别
担忧Dont worry，不过小事一桩啦，Its just a piece of cake~
例句：No sweat! I can finish it.
没问题!我能完成。
5
no sweat 还可以表示轻而易举，不费吹灰之力的事儿。
例句：For those who know the trick, its no sweat.
对那些懂得诀窍的人来说，这一点也不费劲。
in a sweat
一身大汗
in a sweat可不是“在汗里”，而是“一身大汗”的意思。汗水应当只
附在人的身体上，假如一个人在汗水里，那就是一身的汗了。
例句：When he heard the news that he was fired, he broke out in a
sweat on his forehead.
当他听到被解雇的消息时，额头上冒出了冷汗。
in a sweat 还可以表达一种焦虑，烦躁的状况。比如你的毕业论
文三天后就要交了，但你才写了一小半，这时候你可以说：I got myself
in a sweat over the deadline.(我在截止日期前陷入了焦虑中)
sweat blood
竭尽全力;呕心沥血
sweat blood可不是“汗血”，说到汗血，我们很简单联想到“血汗
钱”，流血流汗才能挣到的，所以是“竭尽全力;呕心沥血”的意思。
例句：They are all sweat blood to get the work finished before friday.
为了赶在星期五前完成，他们都在舍命做。
sweat it out
着急地等待
sweat it out可不是“汗水排出”，而是“着急地等待”的意思。等待
6
一件事情的时候，为什么会出汗呢?当然是由于很焦虑啦。
例句：The islanders can do little but sweat it out, wondering
whether they will be forced to go and seek a new life elsewhere.
岛民不知道自己是否要被迫去往他处另谋生路，但却无能为力，
只好干等。
dont sweat the small stuff
不要为鸡毛蒜皮的事伤脑筋
dont sweat the small stuff可不是“不要由于小事出汗”，而是“不要
为鸡毛蒜皮的事伤脑筋”的意思。出汗可以表示一个人花了力气，或
者是焦急了，不要出汗，就表明不要费劲气或者花心思啦。
例句：Dont sweat the small stuff; life is too short to be liitle.
别为琐事苦恼;人生苦短。
sweat的用法总结大全
7
版权声明：本文标题：sweat的用法总结大全 内容由网友自发贡献，该文观点仅代表作者本人， 转载请联系作者并注明出处：http://www.roclinux.cn/b/1711427614a593517.html， 本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容，一经查实，本站将立刻删除。
发表评论