admin 管理员组

文章数量: 1086019


2024年4月24日发(作者：sql数据库误删除恢复)

字幕製作軟件工具一覽+PopSub 时间轴制作

2009-05-26 01:48

/xiaotai1984/blog/item/

[转贴]字幕製作軟件工具一覽

==== 時間軸製作類型 ====

Popsub 0.74 穩定版 [0.75 測試版]

- 漫遊字幕組 Kutinasi 開發的時間軸+ 翻譯輔助軟件 有部分特效製作功能

~ /archives_

~ /bbs/?threadid=329668

Aegisub 1.10beta

- 目前貌似最好用的。。。反正我只是拿來定k 時間而已。。

~ /

~ /wiki/Aegisub

SubStation Alpha 4.08

- 也是骨灰級軟件。。

~ /tools?tool=Sub_Station_Alpha

SubCreator 1.2.0.117

- 火星級軟件 沒用過也應該聼過

~ /download/

~ /software/

Subtitleworkshop 2.51

- [自稱]是功能最好的字幕製作軟件。。嗯

~ /tools?tool=Subtitle_Workshop

~ /?cat=sw&lang=1

cySub 1.4.0

- tamcy 開發的php引擎字幕製作軟件 允許運用php腳本製作特效自動轉換代碼

~/~tamcy/cySub/

~/bbs/?threadid=286702

~/v/3999546/cySub132_

Medusa 0.1.2.0

- 已經停止開發了。 據説很好用。。

~ /projects/medusa

~ /files/7852035/medusa_

~ /v/9991232/

ChronoSub

- Medusa 停止開發后的續作 評價據説RP的很

~ /projects/medusa

Sabbu 0.3.0

- 同樣停止開發了

~ /?threadid=89076&highlight=sabbu

~ /wiki/Sabbu

~ /projects/sabbu/

XombieSub 0.9.44

- 沒用過不好評價 不過那升級步驟還真麻煩。。

~ /

anSuber 0.5.5

- 主要是srt和sub字幕而已。。ass支援無

~ /Soft_?SoftID=72

~ /Anonymousfansub/AnSuber

VisualSubSync 0.94

- 另一個用聲頻製作時間軸的軟件

~ /download/

~ /montty_jp/download/

SubtitleFactory

- 評價無。。。

~ /

Mislsub 1.02

- 基本没人会用的音频时间轴工具

- 已经停止开发

~ /

==== 其他輔助類型 ====

火鸟字幕合并器V0.5 Build2006.5.9

- 我想最大功能是合併字幕製作雙語字幕貌似

~ /redbirdli/archive/2006/05/09/

combo_k 的 卡拉ok 特效工具 V3B

- 好用。。功能還可以加強。。。

~ /bbs/?threadid=427090


本文标签： 字幕 開發 軟件 功能

版权声明：本文标题：字幕制作软件工具一览+PopSub 时间轴制作 内容由网友自发贡献，该文观点仅代表作者本人， 转载请联系作者并注明出处：http://www.roclinux.cn/b/1713929384a658184.html， 本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容，一经查实，本站将立刻删除。