admin 管理员组文章数量: 1086019
2024年5月20日发(作者：stacking组合规则是什么)
This guide is provided free of charge
and is for use outside the UK only
此说明为免费提供并只适用于英国境
外地区
You should read this information guide to help you decide which documents will be useful in supporting the
statements that you have made on your visa application form (VAF).
您应阅读此信息说明，以帮助您决定何种文件将有助于支持您在签证申请表(VAF)上进行的陈述。
It is not a list of documents that you must submit. We do not expect you to provide all of the documents listed
below, it is for you to decide which documents are most relevant to your application.
这不是您必须要提供的文件的清单。我们不要求您提供下面清单上的所有文件，您需要自己决定哪些文件与您的申请最相
关。
The submission of all or any of these documents does not guarantee that your application will be successful.
递交了所有或任何这些文件，不能确保您的申请将会成功。
Information about you 个人信息
These documents are important because they provide information about your personal circumstances in the country in
which you are applying.
这些文件很重要，因为它们反映了您在递交申请的国家中您的个人情况。
Completed visa application form
填写完整的签证申请表
Make your application online. Print and sign a copy of the completed
application form.
进行在线申请。打印出申请表格并签名。
A current and valid travel document or We will not issue a visa if you do not have a valid passport or travel document
passport to put the visa in.
一份当前有效的旅行证件或护照 如果您不提供一份有效的可粘贴签证的护照或旅行证件，您将不会被签发签证
One passport sized colour photograph This must comply with the requirements in our photo guidance
一张彩色护照照片
此文件必须满足我们照片说明中的要求
Evidence of your permission to be in This could be a residence permit, ‘green card’ or valid visa showing your
the country where you are applying, if
current immigration status.
you are not a national of that country
如果您不是您递交申请所在国的公民，
此文件必须显示您目前的移民情况，文件可以为居住许可、“绿卡”或有效签证。
您需要提供您进入此国家的许可文件
Previous passports
旧护照
Evidence of your marital status
您的婚姻状况文件
These are to show your previous travel history
此文件意在显示您以前的旅行记录
This could include a marriage certificate, a civil partnership certificate, a divorce
certificate or a death certificate
此类文件可以包含结婚证书、同性伴侣关系证书、离婚证书或死亡证书
Evidence of your current employment
您目前工作或学习的证明文件
This should include:：
文件应包括：
¾ a letter in English from your employer on company headed paper, which
explains:
您雇主的信函，英文形式，使用印有公司抬头的信纸，信中应说明：
- What your job is
您的职业
- How long you have worked there
您就职的时间
- What your salary is
您的工资数额
- What the purpose of your visit to the UK is (including itinerary)
您访问英国的目的（包括行程）
- Who is paying for your visit
您本次访问的费用由谁承担
- Address and phone number of your employer
您雇主的地址和电话号码
A letter of invitation from your host on their official headed paper (colour scan
accepted) which explains:
英国接待方的英文邀请函（接受彩色扫描），使用印有公司抬头的信纸，信中应
说明：
- Who they are inviting for the visit (names and passport numbers)
他们为本次访问所邀请的人员（姓名及护照号）
- The purpose of the visit (including an itinerary)
访问的目的（包括行程）
- Any financial support the sponsor is providing if applicable
担保人提供的任何财务支持（如适用）
- Their contact details
他们的联系方式
Your Hukou and a translated copy of it
户口本及翻译件
An original bank statement showing your income and savings or other
independently verifiable document showing your financial situation (where
possible this should show the balance of the last 4 months)
可证明您的收入和储蓄情况的银行对账单原件，或者其它可证明您的财务状况的
独立可验证文件（在可能的情况下，应显示过去4个月内的结余）
- If someone else is paying for your trip then you should consider providing
the same information about their finances and employment.
如果其他人将支付您的旅行费用，此人也应提供关于其资金及工作的信息。
- If you are providing documents from a joint account you should explain who
the other account holders are, and why you have permission to spend
money from the account
如果您提供的文件是一个联名账户，您应解释另一位账户持有者是谁，同时
解释为什么您有权利使用账户中的资金。
Evidence of who invited you to the UK
邀请方出具的证明
Family Book
户口本
Evidence of Finances
经济状况证明
版权声明：本文标题：英国签证申请表填写指南指引 内容由网友自发贡献，该文观点仅代表作者本人， 转载请联系作者并注明出处：http://www.roclinux.cn/b/1716196773a692037.html， 本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容，一经查实，本站将立刻删除。
发表评论