admin 管理员组文章数量: 1086019
2024年6月20日发(作者：补码原码反码例题)
2020;2020届高考最实用中学英语交际用语知识大全第二十四节 天气
普天之下，人人都受天气的影响，与天气有着这样或那样的联系，所以人们在日常生
活中常常不谋而合地谈起天气、议论起天气，把谈论天气作为一个经常的话题。但是由于
各国文化和习俗的不同，人们对于谈论天气这个话题也往往显示出较大的差异。
在英美国家，人们对于谈论天气有着特别的兴趣，在他们看来，初次见面或在彼此不
是很了解的情况下，谈论天气是最稳妥的办法，所以他们常说“以谈论天气作为谈话开场
白既管用，又不得罪人 (mentioning weather can be a useful and in offensive way of
starting a conversation)。但是英美人谈论天气，除个别情况是实实在在地了解天气情况
外，其他绝大部分情况都不是为了天气而谈天气，而是为了引入新的话题。比如旅行的人
们坐在车上，彼此互不认识，假若大家都默默地坐着，那未免太尴尬，让人难受。为了打
破这种冷局 (breaking the ice)，人们就得无话找话说，说什么呢? 在英美人看来，最方
便也是最安全的办法，就是谈论天气。因为天气这一话题人人都可以发表见解，且不涉及
他人私事(英美人视打听私事为大忌)，也不至于失礼或引起误解。
另外，据说英国人尤其喜欢谈论天气，还与他们国家的多变天气(changable weather)
有关，英国是世界上少有的几个天气异常多变的国家之一，那里往往是上午还是阳光普照，
下午就会大雨淋漓，一小时前还是晴空万里，一小时后就会雾都茫茫。因此，谈论或预测
天气很自然就成了英国人最经常的话题。
谈论天气一般以询问天气开头，且这种询问通常夹带有说话者的主观评断。同时值得
一提的是，这种询问和评断往往带有“明知故问”的性质，如：
Lovely day [weather]，isn’t it? 天气真好，是吗?
Nice and warm today, isn’t it? 今天挺暖和的，是吗?
Very hot today, isn’t it? 今天很热，是吗?
Rather cold today, isn’t it? 今天很冷，是吗?
Terrible weather, isn’t it? 天气真糟，是吗?
Pretty warm, isn’t it? 挺暖和的，是吗?
Isn’t it lovely weather? 天气真好。
Isn’t it a lovely day? 天气真好。
It’s raining heavily. 雨下得真大。
It’s much colder than (it was) yesterday. 今天比昨天冷多了。
It’s rather windy today. 今天风很大。
It’s quite cool here in August. 这里八月份很凉快。
版权声明：本文标题：2020届高考英语 最实用中学交际用语知识大全第二十四节 天气 内容由网友自发贡献，该文观点仅代表作者本人， 转载请联系作者并注明出处：http://www.roclinux.cn/b/1718821915a728283.html， 本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容，一经查实，本站将立刻删除。
发表评论