admin 管理员组文章数量: 1184232
2024年1月5日发(作者：互联网前端开发前景)
大学教育不公平现象英语作文翻译
In recent years the problems which are caused by the inequality of
education opportunity have attracted the public's attention. For instance,
the backward teaching facilities anddilapidated school buildings in rural
areas are in sharp contrast to those advanced facilities and
well-equipped classrooms in urban areas, students from poor families
cannot go to universities because of the high tuition.
There are several factors which contribute to these problems. First,
the distribution of resources is unbalanced between rural and urban
schools. Second, educational loans for poor students are far from
enough. Third, the inequality in some schools' admission policies also
turns many students away. The education inequality can result in many
bad impacts. On one hand, it can affect peoples future employment. On
the other hand，it is the root of many social problems.
To change this situation, I think, we should take the following
measures. Firstly, the government's spending on education should be
increased and the allocation of public resources gives priority to rural
and weak urban schools. Secondly, the implementation of the
government financial aid system for students should be accelerated.
Thirdly, the government should speed up education reforms to ensure
everyone has equal access to schools.
翻译：
近年来，由于教育机会不平等所造成的问题引起了公众的关注。例如，农村地区落后的教学设施和破旧的校舍与城市地区先进的教学设施和设备齐全的教室形成鲜明对比，贫困家庭的学生因学费高而无法上大学。有几个因素导致了这些问题。第一，城乡学校之间的资源分配不平衡。其次，对贫困学生的教育贷款还远远不够。第二，一些学校招生政策的不平等也使许多学生感到反感。教育方面的不平等可能会导致许多不利的影响。一方面，它会影响到人们未来的就业机会。另一方面，它也是许多社会问题的根源。我认为，要改变这种情况，我们应该采取以下措施。首先，增加教育支出，公共资源配置优先于农村和弱势城市学校。第三，是执行者的实施。
版权声明：本文标题：大学教育不公平现象英语作文翻译 内容由网友自发贡献，该文观点仅代表作者本人， 转载请联系作者并注明出处：http://www.roclinux.cn/p/1704385658a457242.html， 本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容，一经查实，本站将立刻删除。
发表评论