admin 管理员组

文章数量: 1086019


2024年4月17日发(作者：魔兽opengl模式有什么作用)

《权力的游戏》：凡人生活词汇表（上）

美国HBO奇幻大剧《权力的游戏》拥趸众多，最新一季已于7月16日开播。

这里，为大家奉上一份有趣的词汇表，涉及维斯特洛大陆上凡人生活的方方面面，

所有词汇均取自原著小说《冰与火之歌》系列。

World-building in

Game of Thrones

:

a glossary of ordinary life

A

A murder of ravens: idiom. In Martin’s fictional world, the collective

nouns for crows and ravens are transposed from those in ours. See

an

unkindness of crows

.

一群乌鸦：在马丁的虚拟世界里，乌鸦和渡鸦的集合名词称谓是与我们现实世界

颠倒的。通常，我们称a murder of crows。

A roach in the rushes: idiom. Something ugly in the rushes; something

wrong with the situation

草丛里的蟑螂：丑陋的东西，指不符合场景的事物。

A song of a different key: idiom. Something else altogether

不同音调的一首歌：指别的东西凑在一起。

A splendor of wizards: idiom. Collective noun for wizards

一群巫师：巫师的集合名词。


本文标签： 东西 生活 凡人 模式 集合

版权声明：本文标题：《权力的游戏》:凡人生活词汇表整理(上) 内容由网友自发贡献，该文观点仅代表作者本人， 转载请联系作者并注明出处：http://www.roclinux.cn/p/1713290987a627866.html， 本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容，一经查实，本站将立刻删除。