admin 管理员组

文章数量: 1087652


2024年4月28日发(作者：脚本编辑器手机版)

名词的性

在葡萄牙语中，所有名词都有＂性＂的属性，或者是阳性名词，或者是阴性名词。以

o结尾的名词，一般是阳性名词，例如mundo，以a结尾的名词，一般是阴性名词，例如

festa，大多数名词都符合这个规律。不过，也有许多名词不符合上述规律，例如poema，

看上去是阴性的，实际上却是阳性的。此外，还有一些双性名词，既是阳性，又是阴性，

例如cientista（男科学家，女科学家）。初学者最好买一本《葡汉词典》，以便随时查一个

单词的性。在《葡汉词典》中，阳性名词用m表示，阴性名词用f表示，双性名词用m/f

或者s2g表示。

名词的性非常重要，这是因为，当我们用形容词修饰一个名词时，名词如果是阳性，

那么形容词也必须是阳性（稍后介绍），名词如果是阴性，那么形容词也必须是阴性，在性

这个方面，两者必须完全一致。

将阳性单词转换为阴性单词的几种方法

葡萄牙语的名词和形容词都有＂性＂的区别，下面介绍五种常见的将阳性单词转换为

阴性单词的方法。

第一种，将词尾字母o变成a，例如：

pato --- pata（公鸭子 --- 母鸭子）

第二种，将词尾字母ês变成esa，例如：

francês --- francesa（法国男人 --- 法国女人）

第三种，将词尾字母ão变成ã，例如：

aldeão --- aldeã（男村民 --- 女村民）

第四种，将词尾字母or变成ora，例如：

cantor --- cantora（男歌唱家 --- 女歌唱家）

第五种，使用不同的单词来表示不同的＂性＂，例如：

homem --- mulher（男人 --- 女人）

笔者介绍这些方法的目的，是为了让学习者在查《葡汉词典》时，看到类似＂francê

s, esa＂这样的条目时，能够明白是什么意思。

定冠词

与英语的冠词相同，葡萄牙语的冠词也分为定冠词和不定冠词。定冠词用来＂特指＂

某个事物，一般翻译为＂这个＂，例如这个汽车、这个房子等，不定冠词用来＂泛指＂某

个事物，一般翻译为＂一个＂，例如一个汽车、一个房子等。 葡萄牙语的定冠词是o和a，

o放在阳性名词前面，a放在阴性名词前面，例如：

o carro（这个汽车。carro是阳性名词）

a casa（这个房子。casa是阴性名词）


本文标签： 名词 阴性 阳性 例如 单词

版权声明：本文标题：葡萄牙语词性 内容由网友自发贡献，该文观点仅代表作者本人， 转载请联系作者并注明出处：http://www.roclinux.cn/p/1714286741a673530.html， 本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容，一经查实，本站将立刻删除。