admin 管理员组

文章数量: 1086019


2024年3月13日发(作者:whois)

附件

联合国安理会决议

第2270、2321、2371 、2375及 2397号摘录

1.

决定,会员国应禁止本国国民和本国境内的人将悬挂其国旗的船只或飞机

租赁或包租给朝鲜,

租赁或包租给朝鲜,或向朝鲜提供机组人员或船员服务

,决定此禁令也适

用于任何列入制裁名单的个人或实体、任何其他朝鲜实体、任何被相关国

家认定曾协助规避制裁或协助违反第1718(2006)、第1874(2009)、第

2087(2013)、第2094(2013)号决议或本决议规定的其他个人或实体、任何代

表任何上述方或按其指示行事的个人或实体以及任何由上述方拥有或控制

的实体…;

第20段

决定,所有国家均应禁止本国国民、接受本国管辖的个人、在本国境内组

建或接受本国管辖的实体在朝鲜登记船只,

在朝鲜登记船只

,获得船只使用朝鲜船旗的授权

,以及拥有、

以及拥有

、租赁、

租赁

、运营悬挂朝鲜船旗的任何船只,

运营悬挂朝鲜船旗的任何船只

,为此类船只提供任何

船级证书、

船级证书

、认证或相关服务,

认证或相关服务

,或为其提供保险…;

第22段

决定,如果会员国有情报提供合理理由认为任何船只由列入制裁名单的个

人或实体直接或间接拥有或控制,或载有第1718(2006)、第1874(2009)、

第2087(2013)、第2094(2013)号决议或本决议禁止供应、

禁止供应

、销售、

销售

、转让或出

口的货物,所有国家都不得允许这些船只进入其港口,但不包括因紧急状

况而进港、返回出发港或进港接受检查,也不包括委员会事先认定的出于

人道主义目的的进港,或符合本决议目标的其他任何目的的进港;

第23段

回顾委员会已将朝鲜的远洋海运管理有限公司列入制裁名单,注意到本决

议附件三所列船只是远洋海运管理有限公司控制或运营的经济资源,因此

应接受第1718(2006)号决议第8(d)段规定的资产冻结,强调会员国必须执

行该决议的有关规定;

第30段

决定,朝鲜不得从其领土、或由其国民、或使用悬挂其国旗的船只或飞 机

直接或间接供应、销售或转让黄金、

黄金

、钛矿石、

钛矿石

、钒矿石、

钒矿石

、稀土矿产,所有国

第2270(2016)号决议

第19段

1

家均应禁止本国国民或使用悬挂本国国旗

使用

悬挂本国国旗的船只或飞机从朝鲜购买这些材

料,不论它们是否源于朝鲜领土;

第31段

决定,所有国家均应防止本国国民、或从本国国土、或使用悬挂本国国旗

使用

悬挂本国国旗

的船只或飞机向朝鲜领土出售或供应航空燃料,包括航空汽油、

航空汽油

、石脑油类

航空 燃油、燃油、煤油类航空燃油、煤油类航空燃油、煤油类火箭燃料,不论这些燃料是否源于本

国领土,除非委员会事先已逐案特别批准向朝鲜转让已核实将用于满足基

本人道主义需求的此类产品,但须做出特别安排以有效监测运送和使用情

况,还决定本项规定不适用于向朝鲜境外的民用客机销售或供应仅供在往

返朝鲜飞行期间使用的航空燃油;

2. 第2321(2016)号决议

第8段

决定,第2270(2016)第19段应无一例外适用于向朝鲜提供的所有租赁、

向朝鲜提供的所有租赁

、包

租或提供机组或船员的服务,除非委员会逐案事先批准;

第9段

决定,除非委员会逐案事先予以批准,第2270(2016)号决议第20段应无一

例外适用于在朝鲜登记船只,

在朝鲜登记船只

,获得船只使用朝鲜船旗的授权,

获得船只使用朝鲜船旗的授权

,以及拥有、

以及拥有

租赁、

租赁

、运营悬挂朝鲜船旗的船只,

运营悬挂朝鲜船旗的船只

,为此类船只提供船级证书、

为此类船只提供船级证书

、认证或相关

服务,服务,或为其提供保险,除非委员会逐案事先批准;

第12段

决定,委员会如果有信息提供合理理由认为有关船只涉及或已经涉及核相

关计划

关计

划或弹道导弹相关计划

或弹道导弹相关计

划或第1718(2006)、1874(2009)、2087(2013)、

2094(2013)、2270(2016)号决议或本决议禁止的活动,可要求对委员会根据

本段指认的船只采取以下的任一措施或所有措施:(a) 被指认船只的船旗国

应不再允许该船悬挂其船旗;(b)被指认船只的船旗国应与有关港口国协调

,指示该船前往委员会指明的港口;(c)所有会员国均应禁止被指认的船只

进入本国港口,除非是发生紧急情况,船只返回始发港口,或接受委员会

指示入港;(d)被委员会指认的船只应接受第1718(2006)号决议第8(d)段规

定的资产冻结;

第22段

决定所有会员国均应禁止本国国民、受其管辖的人和在其境内组建或接受

本国管辖的实体为朝鲜拥有、控制或运营(包括通过非法手段拥有、

通过非法手段拥有

、控制或

运营)的船只提供保险或再保险服务,除非委员会逐案认定有关船只从事的

2


本文标签: 船只 朝鲜 委员会 提供 使用