admin 管理员组文章数量: 1184232
2024年3月26日发(作者：linux中cd命令找不到文件)
跟着名著《秘密花园》积累读后续写素材
01. Days later she was found by two soldiers. They stared at each other,
wondering what to do with this little orphan girl.
几天后，两名士兵发现了她。他们看着对方，不知道如何处理这个孤儿。
02. Mary felt her spirits sink even lower. 玛丽觉得她的情绪更低落了。
03. Mary felt her cheeks flush. 玛丽感到面颊发红。
04. Mary awoke the next morning to the sound of loud scraping.
She sat up in her bed and looked around.
第二天早晨，玛丽被巨大的刮擦声吵醒了。她坐在床上四处张望。
05. One morning Mary woke to find bright sunshine flooding her room. she
dressed quickly and ran outside.
一天早晨，玛丽醒来阳光洒满房间。她很快就穿好衣服跑出去了。
06. She stood very still, listening to its song until it finished and flew away.
她一动不动地站着，听着它的歌声，直到它唱完，飞走了。
07. Then something caught her eye. A rusty object was poking out of the soil.
Mary leaned forward and tugged at it, her heart thudding.
然后有东西吸引了她的注意。一个生锈的东西从土里探出来。玛丽俯下身去，拉了一
下，心怦怦直跳。
08. He looked up at me with a scowl. 他脸色阴沉，抬眼看了看我。
09. He scowled[skaʊl], and slammed the door behind him. 他怒气冲冲，摔门而
去。
10. The rain began again that night. It beat against the window, waking Mary
up. She listened as the wind howled around the house and down the chimney.
She tried but could not get back to sleep. "Stupid wind!" she thought.
那天晚上又开始下雨了。雨拍打着窗户，把玛丽吵醒了。她听着风在房子周围呼啸，
从烟囱里呼啸而下。她想睡，但还是睡不着。"愚蠢的风!" 她想。
11. Mary couldn't stop thinking about the secret garden.
玛丽不停地想那个秘密花园。
12. What happened next was pure magic. A strong gust of wind lifted the ivy,
parting it like a curtain.
接下来发生的非常奇妙。一阵强风吹起了常春藤，把它像窗帘一样分开了。
版权声明：本文标题：【双语阅读】跟着名著《秘密花园》积累读后续写素材 内容由网友自发贡献，该文观点仅代表作者本人， 转载请联系作者并注明出处：http://www.roclinux.cn/b/1711425968a593432.html， 本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容，一经查实，本站将立刻删除。
发表评论