admin 管理员组

文章数量: 1184232

参考 教程
https://www.bilibili/read/cv2223816/
https://www.bilibili/video/av34725774

1、下载英文视频

例如下面这个视频

QGIS提取DSM数据中房屋的屋顶类型和高度

2、导出英文字幕并重命名为bcc格式

参考 https://www.bilibili/read/cv2223816/

3、bcc格式转换成srt格式

工具下载地址 https://www.lanzoui/i27gvja
链接：https://pan.baidu/s/1eWpNsFazsbWYggXRnt-D-w
提取码：1111

4、srt格式拷贝成doc文档后翻译

用的是搜狗翻译
https://fanyi.sogou/user/document/preview?fileId=5462462d6b194dab89884f169fe67e4c

有个别翻译不正确的需要手动调整下
特别是箭头符号不一致，需要批量替换原来的符号，否则下一步转换不了

5、翻译后转换成ssa格式

用SrtEdit工具，网上很多

6、用b站下载的视频剪辑工具上传剪辑


本文标签： 英文 中文字幕 翻译成 字幕 视频

版权声明：本文标题：英文字幕视频翻译成中文字幕 内容由网友自发贡献，该文观点仅代表作者本人， 转载请联系作者并注明出处：http://www.roclinux.cn/b/1754783965a3038084.html， 本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容，一经查实，本站将立刻删除。