admin 管理员组

文章数量: 1086019


2024年4月24日发(作者:汇编语言imul指令)

剧组人员英文介绍模板

Action Director 动作导演

Director of Photography 摄影指导

Art Director 美术指导

Costume Designer 服装指导

Sound Design(by) 音响设计

Visual Effect Supervisor 视觉效果指导

编剧(screenplay by)、音乐(music by)、剪辑(editor)、卡司(cast)不赘述

我们一般说的光替stand-in 这里对应为“跟组演员”

导演组(Assistant Directors)

Assistant Director 执行导演

1st Assistant Director 第一副导演

2nd Assistant Director 副导演

Production Coordinator 统筹

Continuity 场记(也叫script supervisor)

Casting Director 演员副导演

Military Advisor 导演组军事顾问

On-set Scriptwriter 跟组编剧

Teller 出纳

Financial Assistant 财务助理

Buyer 采购

Chief Pre-Production Manager 前期制片主任

Pre-Production Manager 前期制片

Pre-Production Location Manager 前期外联

摄影组(Camera Department)

2nd Unit Cinematographer B组摄影师

Cinematographer 掌机(一般掌机都是Camera Operator,是摄影组核心成员,也

是片场很high的一个职位,有一些摄影指导甚至导演都喜欢亲自掌机。这里用

Cinematographer表示掌机有点奇怪,Cinematographer类似于一种电影摄影师的荣誉

称号吧,行业高端人才的意思,很多时候跟摄影指导是通用的,因为达到这个级别的摄影

师,往往也会在电影制作中担任摄影指导。比如美国电影摄影师协会ASC的奖项就是专门

表彰摄影指导的,掌机有专门的掌

Transportation Coordinator 车辆调度

后期制作组(Post Production Department)

Post Production Producer 后期制作总监

Post Prod. Assistant Director 后期副导演

Post Production Manager 后期制片主任

Post Production Assistant 后期制片助理

Assistant Editor 剪辑助理

VFX Coordinator 特效统筹

VFX Editor 特效剪辑

Digital Intermediate 数字调色

Supervising Colorist 调色指导

Colorist 调色员


本文标签: 指导 摄影 掌机