德语不规则动词变位表

让知识带有温度。

德语不规则动词变位表

德语不规章动词变位表

动词原型现在时

单数第三人称

er/sie/es/man

过去时

单数第三人称

er/sie/es/man

现在完成时

单数第三人称er/sie/es/man

助动词除标出ist外皆为hat

同词根的动词

注重：1.动词前缀有可分、有不行分；

2.完成时的助动词各有不同

备注

a → ? → i → a

fangen f?ngt fing gefangen anfangen auffangen einfangen

第 1 页/共 32

页

千里之行，始于足下

empfangen verfangen

a → ? → ie → a

halten h?lt hielt gehalten

anhalten aushalten aufhalten behalten einhalten erhalten fernhalten

unterhalten verhalten

fallen f?llt fiel ist gefallen

abfallen anfallen auffallen ausfallen befallen durchfallen einfallen

entfallen fortfallen gefallen leichtfallen reinfallen schwerfallen überfallen

umfallen verfallen vorfallen wegfallen

zufallen zusammenfallen

raten r?t riet geraten abraten anraten beraten erraten

geraten verraten zuraten

braten br?t briet gebraten

abbraten anbraten aufbraten

ausbraten durchbraten

überbraten verbraten vorbraten

blasen bl?st blies geblasen

abblasen anblasen aufblasen ausblasen durchblasen einblasen

überblasen umblasen verblasen

第 2

页 /共 32

页

让知识带有温度。

vorblasen

schlafen schl?ft schlief geschlafen

ausschlafen beischlafen beschlafen durchschlafen einschlafen

verschlafen

a →→ u → a

schaffen schafft schuf geschaffen

beschaffen erschaffen neuschaffen nachschaffen

umschaffen

1. a变u时，

短音变长音，

所以要把ff

变成f。

2. 这里译作

“制造”。而

译作“完成”

时按规章变

化：schaffte,

第 3 页/共 32

页

千里之行，始于足下

geschafft。

a → ? → u → a

fahren f?hrt fuhr ist gefahren

abfahren anfahren auffahren ausfahren befahren durchfahren

einfahren entfahren erfahren herunterfahren hochfahren kreuzfahren

losfahren mitfahren

probefahren radfahren

schwarzfahren überfahren umfahren verfahren vorbeifahren

vorfahren wegfahren zufahren

直接加四

格宾语，表

示驾驶时，

助动词用

haben。

graben gr?bt grub gegraben

abgraben angraben ausgraben begraben eingraben untergraben

vergraben

laden l?dt lud geladen abladen aufladen beladen einladen entladen

verladen herunterladen hochladen

第 4

页 /共 32

页

让知识带有温度。

schlagen schl?gt schlug geschlagen

abschlagen anschlagen

aufschlagen ausschlagen beschlagen durchschlagen

einschlagen entschlagen erschlagen nachschlagen niederschlagen

radschlagen überschlagen umschlagen unterschlagen verschlagen

vorschlagen zerschlagen zusammenschlagen zuschlagen

tragen tr?gt trug getragen

abtragen antragen auftragen austragen beitragen eintragen ertragen

hochtragen nachtragen übertragen vertragen vortragen

zutragen

wachsen w?chst wuchs ist gewachsen

anwachsen aufwachsen

auswachsen mitwachsen verwachsen zusammenwachsen

zuwachsen

waschen w?scht wusch gewaschen aufwaschen auswaschen

durchwaschen vorwaschen

? →→ i → a

h?ngen h?ngt hing gehangen anh?ngen aufh?ngen aush?ngen

第 5 页/共 32

页

千里之行，始于足下

verh?ngen

? → ie → a → o

geb?ren gebiert gebar geboren /

? →→ o → o

w?gen w?gt wog gewogen abw?gen erw?gen

saugen saugt sog gesogen absaugen ansaugen aufsaugen

einsaugen staubsaugen

au → ?u → ie → au

laufen l?uft lief ist gelaufen anlaufen ablaufen belaufen

entlaufen fortlaufen verlaufen

au → ?u → o → o

saufen s?uft soff gesoffen absaufen ansaufen aussaufen besaufen

ersaufen versaufen

vollsaufen

au变o时，

o读短音，

所以要把f

变成ff

第 6

页 /共 32

页

让知识带有温度。

e →→ a → a

denken denkt dachte gedacht ausdenken bedenken erdenken

mitdenken nachdenken

überdenken vordenken

nk → ch

brennen brennt brannte gebrannt verbrennen kennen kennt kannte

gekannt erkennen verkennen nennen nennt nannte genannt benennen

ernennen umnennen

rennen rennt rannte ist gerannt abrennen anrennen berennen

durchrennen einrennen hochrennen nachrennen überrennen vorbeirennen

vorrennen wegrennen

zurückrennen

senden sendet sandte gesandt absenden aussenden einsenden

nachsenden übersenden

versenden zurücksenden

zusenden

stehen steht stand gestanden anstehen aufstehen ausstehen bestehen

beistehen verstehen

vorstehen

第 7 页/共 32

页

千里之行，始于足下

wenden wendet wandte gewandt abwenden anwenden bewenden

entwenden verwenden

zuwenden

e →→ a → e

genesen genest genas ist genesen /

stecken steckt stak gesteckt

abstecken anstecken aufstecken bestecken durchstecken einstecken

feststecken umstecken verstecken vorstecken

wegstecken zustecken

gehen geht ging ist gegangen angehen ausgehen begehen eingehen

ergehen übergehen vergehen zergehen

e → i → a → e

geben gibt gab gegeben

abgeben angeben aufgeben

ausgeben beigeben bekanntgeben durchgeben eingeben ergeben

freigeben mitgeben nachgeben stattgeben übergeben umgeben vergeben

vorausgeben weggeben

wiedergeben zugeben

zurückgeben

treten tritt trat ist getretten

第 8

页 /共 32

页

让知识带有温度。

abtreten antreten auftreten austreten betreten durchtreten eintreten

nahetreten tottreten übertreten vertreten vortreten wegtreten zertreten

zurücktreten zusammentreten zutreten

essen isst a? gegessen aufessen durchessen mitessen

vollessen wegessen 完成时要插入字母g

fressen frisst fra? gefressen

abfressen anfressen auffressen ausfressen durchfressen einfressen

überfressen verfressen vollfressen wegfressen zerfressen

messen misst ma? gemessen abmessen anmessen aufmessen

ausmessen bemessen

durchmessen ermessen

nachmessen vermessen

zumessen

vergessen vergisst verga? vergessen /

e → ie → a → e

lesen liest las gelesen ablesen auflesen durchlesen

mitlesen verlesen vorlesen

sehen sieht sah gesehen

absehen ansehen aussehen einsehen fernsehen übersehen versehen

第 9 页/共 32

页

千里之行，始于足下

vorsehen zusehen

geschehen geschieht geschah ist geschehen /

bergen birgt barg geborgen verbergen

brechen bricht brach gebrochen

aufbrechen anbrechen einbrechen erbrechen unterbrechen

verbrechen

zerbrechen

ch在e, i后

面读?，在

a, o后面读

h

gelten gilt galt gegolten abgelten entgelten vergelten

helfen hilft half geholfen aufhelfen aushelfen behelfen heraushelfen

hochhelfen

mithelfen

nehmen nimmt nahm genommen abnehmen zunehmen benehmen

einnehmen entnehmen

teilnehmen unternehmen

第 10

页 /共 32

页

让知识带有温度。

vornehmen

eh变i时，

i读短音，

所以要把

m变成mm

schelten schilt schalt gescholten ausschelten schrecken schrickt

schrak ist geschrocken abschrecken aufschrecken

erschrecken verschrecken

sprechen spricht sprach gesprochen

absprechen ansprechen aussprechen besprechen durchsprechen

einsprechen entsprechen mitsprechen nachsprechen versprechen

vorsprechen weitersprechen widersprechen zusprechen

stechen sticht stach gestochen abstechen anstechen aufstechen

ausstechen bestechen einstechen erstechen überstechen umstechen

zerstechen zustechen

sterben stirbt starb ist gestorben absterben aussterben ersterben

versterben wegsterben

treffen trifft traf getroffen auftreffen betreffen eintreffen übertreffen

vortreffen

zusammentreffen

第 11 页/共 32

页

千里之行，始于足下

verderben verdirbt verdarb verdorben /

werben wirbt warb geworben abwerben anwerben bewerben

einwerben erwerben umwerben

werfen wirft warf geworfen abwerfen anwerfen auswerfen einwerfen

hinwerfen vorwerfen

zuwerfen

e → ie → a → o

befehlen befiehlt befahl gefohlen / empfehlen empfiehlt empfahl

empfohlen / stehlen stiehlt stahl gestohlen bestehlen

schmelzen schmilzt schmolz ist geschmolzen abschmelzen

einschmelzen

verschmelzen zerschmelzen

schwellen schwillt schwoll ist geschwollen abschwellen anschwellen

aufschwellen zuschwellen

fechten ficht focht gefochten anfechten ausfechten

durchfechten verfechten

e →→ o → o

bewegen bewegt bewog bewogen durchbewegen entgegenbewegen

fortbewegen zubewegen

第 12

页 /共 32

页

让知识带有温度。

heben hebt hob gehoben abheben anheben ausheben beheben

erheben hochheben

verheben

weben webt wob gewoben durchweben umweben verweben

ei →→ i → i

bei?en bei?t biss gebissen abbei?en anbei?en zerbei?en

zubei?en ei变i时，i 读短音，所以要把?变成ss

gleichen gleicht glich geglichen abgleichen angleichen ausgleichen

begleichen vergleichen

gleiten gleitet glitt ist geglitten abgleiten aufgleiten ausgleiten

entgleiten fortgleiten vorbeigleiten vorübergleiten

weggleiten zugleiten

同上

greifen greift griff gegriffen

abgreifen angreifen aufgreifen ausgreifen begreifen durchgreifen

eingreifen ergreifen nachgreifen

übergreifen umgreifen vergreifen

vorgreifen zugreifen

第 13 页/共 32

页

千里之行，始于足下

zurückgreifen

同上

leiden leidet litt gelitten ausleiden durchleiden erleiden

bemitleiden mitleiden 同上

kneifen kneift kniff gekniffen abkneifen auskneifen bekneifen

einkneifen verkneifen zukneifen

zusammenkneifen

同上

pfeifen pfeift pfiff gepfiffen

abpfeifen anpfeifen auspfeifen mitpfeifen nachpfeifen verpfeifen

zerpfeifen zurückpfeifen

同上

rei?en rei?t riss gerissen

abrei?en aufrei?en ausrei?en durchrei?en einrei?en entrei?en

hinrei?en mitrei?en umrei?en

verrei?en zerrei?en

zusammenrei?en

同上

第 14

页 /共 32

页

让知识带有温度。

reiten reitet ritt ist geritten

abreiten anreiten aufreiten ausreiten umreiten verreiten

vorreiten zureiten

1. 同上。

2.动词

bereiten与

vorbereiten

的变位不

属于这种

状况。

schleichen schleicht schlich ist geschlichen

anschleichen ausschleichen beschleichen durchschleichen

einschleichen erschleichen hochschleichen nachschleichen umschleichen

vorbeischleichen

wegschleichen

schleifen schleift schliff geschliffen

abschleifen anschleifen ausschleifen einschleifen feinschleifen

fortschleifen spitzschleifen verschleifen wegschleifen zuschleifen

ei变i时，i

第 15 页/共 32

页

千里之行，始于足下

读短音，所

以要把f变

成ff

schneiden schneidet schnitt geschnitten

abschneiden anschneiden aufschneiden ausschneiden beschneiden

durchschneiden einschneiden feinschneiden

überschneiden unterschneiden verschneiden vorschneiden

zerschneiden zuschneiden

同上

schreiten schreitet schritt ist geschritten

abschreiten ausschreiten beschreiten durchschreiten einschreiten

entschreiten fortschreiten überschreiten umschreiten vorschreiten

weiterschreiten zuschreiten

同上

streichen streicht strich gestrichen

abstreichen anstreichen aufstreichen ausstreichen bestreichen

durchstreichen einstreichen überstreichen umstreichen unterstreichen

verstreichen wegstreichen

zusammenstreichen

streiten streitet stritt gestritten abstreiten bestreiten erstreiten

第 16

页 /共 32

页

让知识带有温度。

verstreiten widerstreiten

zerstreiten

同上

verschlei?en verschlei?t verschliss ist verschlissen / 同上

ei →→ ie → ei

hei?en hei?t hie? gehei?en verhei?en

bleiben bleibt blieb ist geblieben abbleiben aufbleiben ausbleiben

überbleiben unterbleiben

verbleiben

leihen leiht lieh geliehen ausleihen beleihen entleihen

verleihen meiden meidet mied gemieden vermeiden

reiben reibt rieb gerieben

abreiben anreiben aufreiben ausreiben durchreiben einreiben

verreiben zerreiben

scheiden scheidet schied geschieden bescheiden entscheiden

unterscheiden

scheinen scheint schien geschienen

anscheinen aufscheinen bescheinen durchscheinen

第 17 页/共 32

页

千里之行，始于足下

erscheinen

schreiben schreibt schrieb geschrieben abschreiben beschreiben

umschreiben verschreiben

schreien schreit schrie geschrien anschreien aufschreien beschreien

losschreien herumschreien

schweigen schweigt schwieg geschwiegen anschweigen

ausschweigen

beschweigen verschweigen

steigen steigt stieg ist gestiegen

absteigen ansteigen aufsteigen aussteigen besteigen durchsteigen

einsteigen ersteigen übersteigen umsteigen versteigen

zusteigen

treiben treibt trieb getrieben

abtreiben antreiben auftreiben austreiben betreiben eintreiben

hintertreiben hochtreiben

übertreiben untertreiben vertreiben vortreiben wegtreiben

zeihen zeiht zieh geziehen verzeihen

weisen weist wies gewiesen

第 18

页 /共 32

页

让知识带有温度。

abweisen anweisen aufweisen ausweisen beweisen einweisen

hinweisen nachweisen

überweisen verweisen vorweisen zurückweisen zuweisen

i →→ a → a

bringen bringt brachte gebracht einbringen erbringen überbringen

umbringen unterbringen

vorbringen verbringen

bitten bittet bat gebeten erbitten verbitten i变a或e 时，短音变长音，所以要把tt变成t

sitzen sitzt sa? gesessen

absitzen ansitzen aufsitzen aussitzen besitzen beisitzen durchsitzen

ersitzen festsitzen versitzen zusammensitzen

i →→ a → o

beginnen beginnt begann begonnen / gewinnen gewinnt gewann

gewonnen abgewinnen wiedergewinnen

zugewinnen zurückgewinnen

rinnen rinnt rann ist geronnen abrinnen ausrinnen durchrinnen

entrinnen überrinnen verrinnen

spinnen spinnt spann gesponnen abspinnen anspinnen ausspinnen

entspinnen erspinnen hinspinnen überspinnen umspinnen

第 19 页/共 32

页

千里之行，始于足下

verspinnen vorspinnen

sinnen sinnt sann gesonnen ansinnen aussinnen besinnen

entsinnen ersinnen nachsinnen

schwimmen schwimmt schwamm ist geschwommen

abschwimmen anschwimmen aufschwimmen durchschwimmen

einschwimmen erschwimmen freischwimmen mitschwimmen

verschwimmen zuschwimmen

i →→ a → u

binden bindet band gebunden

abbinden anbinden aufbinden ausbinden einbinden entbinden

festbinden losbinden überbinden umbinden unterbinden verbinden

vorbinden zubinden

zusammenbinden

finden findet fand gefunden aufinden befinden empfinden

erfinden stattfinden vorfinden gelingen gelingt gelang ist gelungen /

misslingen misslingt misslang ist misslungen /

klingen klingt klang geklungen

abklingen anklingen aufklingen ausklingen durchklingen erklingen

mitklingen nachklingen

verklingen widerklingen

第 20

页 /共 32

页

让知识带有温度。

zusammenklingen

ringen ringt rang gerungen abringen ausringen durchringen

einringen entringen erringen

losringen niederringen

singen singt sang gesungen ansingen besingen einsingen

mitsingen nachsingen vorsingen

schwinden schwindet schwand ist geschwunden entschwinden

hinschwinden

verschwinden

schwingen schwingt schwang geschwungen

abschwingen anschwingen ausschwingen einschwingen erschwingen

überschwingen umschwingen zuschwingen zurückschwingen

sinken sinkt sank ist gesunken

absinken einsinken entsinken untersinken versinken wegsinken

zurücksinken zusammensinken

springen springt sprang ist gesprungen

abspringen anspringen aufspringen ausspringen beispringen

bespringen durchspringen einspringen entspringen erspringen

hochspringen losspringen nachspringen überspringen umspringen

vorspringen wegspringen weitspringen zerspringen zurückspringen

stinken stinkt stank gestunken abstinken anstinken verstinken

第 21 页/共 32

页

千里之行，始于足下

trinken trinkt trank getrunken austrinken betrinken ertrinken

mittrinken wegtrinken

winden windet wand gewunden

aufwinden auswinden durchwinden entwinden hochwinden

überwinden umwinden unterwinden

verwinden

这里译作

“缠绕”。

而译作“风

吹”时按规

则变化：

windete,

gewindet。

zwingen zwingt zwang gezwungen abzwingen aufzwingen

bezwingen

erzwingen

i →→ u → u

schinden schindet schund geschunden abschinden aufschinden

第 22

页 /共 32

页

让知识带有温度。

i → ei → u → u

wissen wei? wusste gewusst vorauswissen weiterwissen i或u变ei

时，短音变长音，所以要把ss变成?

ie →→ a → e

liegen liegt lag gelegen anliegen aufliegen beiliegen

erliegen unterliegen vorliegen

ie →→ o → o

biegen biegt bog gebogen

abbiegen aufbiegen ausbiegen durchbiegen einbiegen umbiegen

verbiegen zurechtbiegen

zurückbiegen

bieten bietet bot geboten anbieten aufbieten ausbieten darbieten

entbieten erbieten gebieten mitbieten überbieten unterbieten verbieten

fliegen fliegt flog ist geflogen

abfliegen anfliegen auffliegen ausfliegen befliegen durchfliegen

einfliegen entfliegen erfliegen hinfliegen hochfliegen mitfliegen

überfliegen umfliegen

unterfliegen vorausfliegen

vorfliegen wegfliegen

weiterfliegen zufliegen

第 23 页/共 32

页

千里之行，始于足下

zurückfliegen

fliehen flieht floh ist geflohen auseinanderfliehen ausfliehen

entfliehen

flie?en flie?t floss ist geflossen ausflie?en einflie?en verflie?en

zerflie?en ie变o时，o读短音，所以要把?变成ss

frieren friert fror gefroren

abfrieren anfrieren auffrieren ausfrieren durchfrieren einfrieren

erfrieren festfrieren überfrieren

zufrieren

genie?en genie?t genoss genossen / 同上

gie?en gie?t goss gegossen

abgie?en angie?en aufgie?en ausgie?en begie?en durchgie?en

eingie?en ergie?en fortgie?en hingie?en nachgie?en übergie?en umgie?en

vergie?en vollgie?en

weggie?en zugie?en

zusammengie?en

同上

kriechen kriecht kroch ist gekrochen

第 24

页 /共 32

页

让知识带有温度。

ankriechen auskriechen bekriechen durchkriechen fortkriechen

hochkriechen unterkriechen verkriechen wegkriechen zukriechen

riechen riecht roch gerochen anriechen beriechen erriechen

reinriechen

schieben schiebt schob geschoben

abschieben anschieben aufschieben beiseiteschieben unterschieben

verschieben

wegschieben

schie?en schie?t schoss geschossen

abschie?en anschie?en aufschie?en ausschie?en beischie?en

beschie?en durchschie?en einschie?en erschie?en fehlschie?en

freischie?en hochschie?en niederschie?en querschie?en totschie?en

überschie?en verschie?en wegschie?en weiterschie?en zerschie?en

zurückschie?en zuschie?en

同上

schlie?en schlie?t schloss geschlossen

abschlie?en anschlie?en

aufschlie?en beschlie?en

einschlie?en entschlie?en

erschlie?en überschlie?en

第 25 页/共 32

页

千里之行，始于足下

umschlie?en verschlie?en zuschlie?en zusammenschlie?en

zwangsschlie?en

同上

sprie?en sprie?t spross ist gesprossen aufsprie?en entsprie?en

ersprie?en 1. 同上。

2. 这里译做“发芽”。而译做“支撑”时，按规章变化：sprie?te,

gesprie?t。

sieden siedet sott gesotten einsieden garsieden hartsieden

übersieden weichsieden 这里译做“煮”。而译做“沸腾”时，按规章变化：siedete, gesiedet。

wiegen wiegt wog gewogen

abwiegen aufwiegen auswiegen

einwiegen nachwiegen

überwiegen verwiegen vorwiegen

这里译做

“称分量”。

而译做“摇

动”时，按

第 26

页 /共 32

页

让知识带有温度。

规章变化：

wiegte,

gewiegt。

verlieren verliert verlor verloren /

ziehen zieht zog gezogen

abziehen anziehen aufziehen ausziehen einziehen umziehen

verziehen

o → a → o

kommen kommt kam ist gekommen

aufkommen auskommen bekommen durchkommen entkommen

mitkommen mitbekommen überkommen

o变a时，

短音变长

音，所以要

把mm变

成m

o → ? → ie → o

第 27 页/共 32

页

千里之行，始于足下

sto?en st??t stie? gesto?en absto?en ansto?en nachsto?en

umsto?en versto?en vorsto?en

? → o → o

schw?ren schw?rt schwor geschworen abschw?ren beschw?ren

verschw?ren

? → i → o → o

erl?schen erlischt erlosch ist erloschen /

u → a → a

tun tut tat getan abtun antun vertun wehtun

u → ie → u

rufen ruft rief gerufen anrufen aufrufen ausrufen

berufen einberufen herbeirufen

ü→ o → o

lügen lügt log gelogen anlügen belügen erlügen

vorlügen weglügen

trügen trügt trog getrogen betrügen ertrügen

助动词（及其做自立动词时）

第 28

页 /共 32

页

让知识带有温度。

sein ist war ist gewesen

absein ansein aufsein dabeisein

dasein draufsein durchsein hersein hochsein raussein umsein

zusammensein zusein

haben hat hatte hat gehabt

abhaben achthaben anhaben aufhaben aushaben bereithaben

dabeihaben dahaben durchhaben freihaben gernhaben liebhaben mithaben

raushaben satthaben überhaben übrighaben

unterhaben umhaben

voraushaben vorhaben

wahrhaben weghaben

wiederhaben zuhaben

zurückhaben zusammenhaben

werden wird wurde

作被动态助动词时：

ist + 实意动词的其次

分词形式+ worden

fertigwerden klarwerden

loswerden schwachwerden

第 29 页/共 32

页

千里之行，始于足下

wachwerden warmwerden 作自立动词时：

ist geworden

情态助动词（及其做自立动词时）

k?nnen kann konnte

作情态助动词时：

hat + 实意动词+ k?nnen

/ 作自立动词时：

hat gekonnt

müssen muss musste

作情态助动词时：

hat + 实意动词+ müssen

/ 作自立动词时：

hat gemusst

dürfen darf durfte

作情态助动词时：

hat + 实意动词+ dürfen

bedürfen 作自立动词时：

第 30

页 /共 32

页

让知识带有温度。

hat gedurft

m?gen mag mochte

作情态助动词时：

hat + 实意动词+ m?gen

/ 作自立动词时：

hat gemocht

sollen soll sollte

作情态助动词时：

hat + 实意动词+ sollen

/ 作自立动词时：

hat gesollt

wollen will wollte

作情态助动词时：

hat + 实意动词+ wollen

/ 作自立动词时：

hat gewollt

lassen l?sst lie?

第 31 页/共 32

页

千里之行，始于足下

作准情态助动词时：

hat + 实意动词+ lassen

ablassen auslassen

belassen einlassen

entlassen verlassen

veranlassen zulassen

zurücklassen

a变ie时，

短音变长

音，所以要

把ss变成? 作自立动词时：

hat gelassen

文档内容到此结束，欢迎大家下载、修改、丰富并分享给更多有需要的人。

第 32

页 /共 32

页