admin 管理员组文章数量: 1086019
2024年6月26日发(作者:git切换账号密码)
English Essays: Sidney to Macaulay.
The Harvard Classics.
1909–14.
A Defence of Poetry
Percy Bysshe Shelley
A
CCORDING
to one mode of regarding those two classes of mental action, which are
called reason and imagination, the former may be considered as mind contemplating the
relations borne by one thought to another, however produced, and the latter, as mind
acting upon those thoughts so as to color them with its own light, and composing from
them, as from elements, other thoughts, each containing within itself the principle of its
own integrity. The one is the [Greek], or the principle of synthesis, and has for its objects
those forms which are common to universal nature and existence itself; the other is the
[Greek], or principle of analysis, and its action regards the relations of things simply as
relations; considering thoughts, not in their integral unity, but as the algebraical
representations which conduct to certain general results. Reason is the enumeration of
qualities already known; imagination is the perception of the value of those qualities,
both separately and as a whole. Reason respects the differences, and imagination the
similitudes of things. Reason is to imagination as the instrument to the agent, as the body
to the spirit, as the shadow to the substance.
Poetry, in a general sense, may be defined to be ―the expression of the imagination‖:
and poetry is connate with the origin of man. Man is an instrument over which a series of
external and internal impressions are driven, like the alternations of an ever-changing
wind over an Æolian lyre, which move it by their motion to ever-changing melody. But
there is a principle within the human being, and perhaps within all sentient beings, which
acts otherwise than in the lyre, and produces not melody alone, but harmony, by an
internal adjustment of the sounds or motions thus excited to the impressions which excite
them. It is as if the lyre could accommodate its chords to the motions of that which
strikes them, in a determined proportion of sound; even as the musician can
accommodate his voice to the sound of the lyre. A child at play by itself will express its
delight by its voice and motions; and every inflexion of tone and every gesture will bear
exact relation to a corresponding antitype in the pleasurable impressions which awakened
it; it will be the reflected image of that impression; and as the lyre trembles and sounds
after the wind has died away, so the child seeks, by prolonging in its voice and motions
the duration of the effect, to prolong also a consciousness of the cause. In relation to the
objects which delight a child these expressions are what poetry is to higher objects. The
savage (for the savage is to ages what the child is to years) expresses the emotions
produced in him by surrounding objects in a similar manner; and language and gesture,
together with plastic or pictorial imitation, become the image of the combined effect of
those objects, and of his apprehension of them. Man in society, with all his passions and
his pleasures, next becomes the object of the passions and pleasures of man; an
additional class of emotions produces an augmented treasure of expressions; and
1
2
language, gesture, and the imitative arts, become at once the representation and the
medium, the pencil and the picture, the chisel and the statute, the chord and the harmony.
The social sympathies, or those laws from which, as from its elements, society results,
begin to develop themselves from the moment that two human beings coexist; the future
is contained within the present, as the plant within the seed; and equality, diversity, unity,
contrast, mutual dependence, become the principles alone capable of affording the
motives according to which the will of a social being is determined to action, inasmuch
as he is social; and constitute pleasure in sensation, virtue in sentiment, beauty in art,
truth in reasoning, and love in the intercourse of kind. Hence men, even in the infancy of
society, observe a certain order in their words and actions, distinct from that of the
objects and the impressions represented by them, all expression being subject to the laws
of that from which it proceeds. But let us dismiss those more general considerations
which might involve an inquiry into the principles of society itself, and restrict our view
to the manner in which the imagination is expressed upon its forms.
In the youth of the world, men dance and sing and imitate natural objects, observing in
these actions, as in all others, a certain rhythm or order. And, although all men observe a
similar, they observe not the same order, in the motions of the dance, in the melody of
the song, in the combinations of language, in the series of their imitations of natural
objects. For there is a certain order or rhythm belonging to each of these classes of
mimetic representation, from which the hearer and the spectator receive an intenser and
purer pleasure than from any other: the sense of an approximation to this order has been
called taste by modern writers. Every man in the infancy of art observes an order which
approximates more or less closely to that from which this highest delight results: but the
diversity is not sufficiently marked, as that its gradations should be sensible, except in
those instances where the predominance of this faculty of approximation to the beautiful
(for so we may be permitted to name the relation between this highest pleasure and its
cause) is very great. Those in whom it exists in excess are poets, in the most universal
sense of the word; and the pleasure resulting from the manner in which they express the
influence of society or nature upon their own minds, communicates itself to others, and
gathers a sort of reduplication from that community. Their language is vitally
metaphorical; that is, it marks the before unapprehended relations of things and
perpetuates their apprehension, until the words which represent them, become, through
time, signs for portions or classes of thoughts instead of pictures of integral thoughts; and
then if no new poets should arise to create afresh the associations which have been thus
disorganized, language will be dead to all the nobler purposes of human intercourse.
These similitudes or relations are finely said by Lord Bacon to be ―the same footsteps of
nature impressed upon the various subjects of the world‖ 1—and he considers the faculty
which perceives them as the storehouse of axioms common to all knowledge. In the
infancy of society every author is necessarily a poet, because language itself is poetry;
and to be a poet is to apprehend the true and the beautiful, in a word, the good which
exists in the relation, subsisting, first between existence and perception, and secondly
between perception and expression. Every original language near to its source is in itself
the chaos of a cyclic poem: the copiousness of lexicography and the distinctions of
grammar are the works of a later age, and are merely the catalogue and the form of the
creations of poetry.
3
版权声明:本文标题:A Defense of Poetry--Percy Bysshe Shelley 内容由网友自发贡献,该文观点仅代表作者本人, 转载请联系作者并注明出处:http://www.roclinux.cn/b/1719409107a735743.html, 本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,一经查实,本站将立刻删除。
发表评论